Sale A Escena (tradução)

Entra em cena um tipo que dá pena
Elegante, aparente seguro de si mesmo
Um mentiroso com estilo
Recitando, prometendo
Mexendo os braços como um espantalho
É politicamente correto, um farçante, um palhaço
Rapidamente o conto se acaba e o que ele disse não serviu para nada
Entra em cena um charlatão, que persegue a noticia
Ele gosta de ser o artista,
sentir-se protagonista, o número um, o rei da pista
Informação não é importante, mas sim as manchetes
Guerra, violência, morte vende, amor, esperança e verdade não vende
Não saian daí que voltamos após o commercial
O teatro está lotado, vai começar outra função
O público espera que lhe deem a medicação
Hoje as pessoas estão impaciente para o levantamento da cortina
Realidade e ficção estão mais perto a cada dia
Entra em cena uma televisão
Contra a arte, a cultura, a inteligência, a literature
Televiciados, manipulação, informação demais
Mecanismo de controle contra comunicação
Venda de ideologias contra as idéias próprias
Telelixo contra a cultura
Festa sensacionalista com atores de segunda
A caixa burra, dizem
Entra em cena uma pessoa jovem, mulher, são sete e trinta da manhã de onze de março de 2004, estação de Atocha, Madri
Catorze de julho de 69, dez de dezembro de 87, vinte e cinco de fevereiro de 94, doze de outubro de 2001

Sale A Escena (tradução)

Original

Jarabe de Palo