Dicen (tradução)

Original

Jarabe de Palo

Compositor: Jarabe de Palo

Dizem que viemos ao mundo para sofrer
Que a vida é um engano
Que se você joga tem que jogar pra ganhar
Que você é o que tem
E tem o que você merece
Vives, ganhas, perdes
Dizem que é assim

Dizem que não ha nada pra descobrir
Que tudo esta inventado
Que só há um caminho a seguir
E que aqui estamos de passagem
E melhor não tentar a sorte
Sorte, vida, morte
Dizem que é assim

E as vezes dizem, dizem, dizem
E não sabem o que dizem

Eu vim a este mundo para viver
E a vida é um presente
E se jogo é porque eu gosto de jogar
Não sou nem mais nem menos
Sem sei o que eu mereço
Sinto, vivo, penso
O que mais posso pedir

E as vezes dizem, dizem, dizem
E não sabem o que dizem

Dizem que viemos ao mundo para sofrer
Que a vida é um engano
Dizem que se joga, joga para ganhar
E que viver é um pecado
Dizem que não há nada pra descobrir
Que esta tudo inventado
Dizem que só há um caminho a seguir
E que aqui estamos de passagem

E as vezes dizem, dizem, dizem
E não sabem o que dizem